vrijdag, augustus 27, 2010

De Gift 9 De Nachtster

In de naam van Allah
Hij is lief
Hij geeft
Hij vergeeft

1
Bij de hemel en de nachtster
Hoe weet je wat de nachtster is?
Het is een stralende ster.
Over elke ziel wordt gewaakt.
De mens moet beseffen waaruit hij gemaakt is.
Gemaakt is hij van springend vocht dat uit de rug van de vader
naar de ribben van de moeder loopt.
Waarlijk, Hij is in staat om de mens weer terug te roepen.
Op een dag dat de geheimen worden onthuld.
Dan zal de mens machteloos zijn en heeft hij geen helper.

2
Bij de hemel waaruit de regen valt.
Bij de grond gespleten door een plant.
De Koran is een allesbeslissende vertelling.
En het boek is geen verzinsel.
Ze beramen een list.
En Ik beraam ook een list.
Maar Mohammad! Geef de ongelovigen nog even de tijd!

uit: Kader Abdolah
De Koran een vertaling

Deze vertaling is gebaseerd op de Arabische versie van de Koran en op een aantal Perzische en Nederlandse vertalingen
De Geus BV

Bijbel& Koran.nl IKON

Geen opmerkingen: