zondag, februari 28, 2010

De valse vriend

Een biljoen is tien tot de 12e macht, dus 1.000.000.000.000 of 1012. Het is een miljoen tot de tweede macht, hetgeen de naam met het voorvoegsel bi- verklaart.

Het Engelse woord billion is een zogenaamde valse vriend.

Het Engelse billion is wat in het Nederlands een miljard genoemd wordt, dus 1000 miljoen of 1.000.000.000 (109). Deze betekenis was oorspronkelijk tot het Amerikaans-Engels beperkt, maar is thans ook in het Brits-Engels de norm. Een biljoen heet in het Engels trillion (1000 × 10003).

bron: wiki

Geen opmerkingen: