Hetgeen itt andere vertalingen als beter één vogel in de hand dan tien in de krant, correct vertaald dient te worden met La vertu du femme n'est pas profonde, ma sa colère est sans fin
(uit: Bejahung, antwoord aan H. Küng, Cable Hogue, hfst. 2 v.d. Sande, SCJ: Histerie en medailles van verdienste).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten