Platvoetjes Salao Nobre

...

In de beschutte stilte van de slaapkamer, tussen de lakens die ze losgewoeld hadden in hun amoreuze opwinding van daarnet, hoorde de man hoe zijn vrouw hem vertelde dat haar menstruatie al twee dagen te laat was, welk nieuws hem iets ongehoords en volstrekt wonderlijks leek, een soort tweede fiat lux in een tijd waarin het Latijn niet meer wordt gebruikt en gesproken, een onvervalst geval van sta op en wandel, dat van schrik niet weet waarheen

...

Het moment voor de liefkozingen kwam de kamer weer binnen, verontschuldigde
zich ervoor dat het zo lang buiten was gebleven, legde uit, Ik kon de weg niet
vinden, en werd toen plotseling, zoals dat kan gaan met momenten, eindeloos.

uit A Caverna