zaterdag, september 04, 2010

De Gift 26 Hij keek boos

Een blinde bedelaar ging vaak bij Mohammad langs.
Op een keer, toen hij zijn huis binnenging, was Mohammad in
gesprek met een groep rijke handelaren uit Mekka.
De bedelaar riep: 'Mohammad, heb je nog iets voor me te leren
vandaag?'
Mohammad vond het niet prettig dat de bedelaar in de
aanwezigheid van de vooraanstaande mannen van Mekka zo met
hem praatte. Daarom keek hij boos en gebaarde zijn knecht hem weg
te sturen.
De bedelaar vertok bedroefd.
Later had Mohammad een knagend schuldgevoel.


In de naam van Allah
Hij is lief
Hij geeft
Hij vergeeft

1
Hij keek boos en wendde zich af.
Omdat de blinde man bij hem langskwam.
Misschien wilde hij zijn leven beteren.
Of misschien was hij op zoek naar de juiste weg. En zou je hem
kunnen helpen.
Waarom houd je je wel bezig met hen die jou niet nodig denken te
hebben, hoewel je niet verantwoordelijk bent voor hun daden?
En iemand die zo graag tot je komt, stuur je weg.

2
Mohammad, dat mag niet!
Dit is een waarschuwing!
En wie wil, mag er een les uit trekken.
Het staat genoteerd in de dierbare geschriften.
Geschreven door de verheven engelen die Ons citeren.

3
Wee de mens die ondankbaar is.
Wij hebben hem uit een enkele druppel gemaakt en naar mooie
verhoudingen gevormd.
Vervolgens effenen Wij voor hem de weg.
Daarna laten Wij hem sterven en begraven.
Waarna Wij hem weer doen terugkeren.
Nee, de mens luistert toch niet.
Kijk naar het voedsel.
Wij hebben water in overvloed laten neervallen.
Wij doen de aarde openbarsten.
Wij laten graan op hem groeien.
En groenten en olijfbomen, dadelbomen, volgroeiende tuinen, fruit
en gras, voor jullie en jullie dieren.

Maar wanneer de Kreet wordt geslaakt zal de mens van zijn broer,
van zijn moeder, van zijn vader, van zijn echtgenote en zijn zonen
wegvluchten.
Op die dag worden sommige gezichten vrolijk. Zij zullen lachen.
Maar andere gezichten worden somber. Dat zijn de gezichten van
de ongelovigen.


uit: Kader Abdolah
De Koran een vertaling

Deze vertaling is gebaseerd op de Arabische versie van de Koran en op een aantal Perzische en Nederlandse vertalingen
De Geus BV

Bijbelenkoran IKON

Geen opmerkingen: